葡萄酒是装进瓶子的美丽诗篇(2)

葡萄酒不仅仅是安抚灵魂的迷药，保尔•克洛岱尔向人们展示了葡萄酒的另一个优点。

葡萄酒是友情的催化剂：“葡萄酒的神奇之处在于它从来没有停止行使人类朋友的角色(R. Engel)。这点或许在波德莱尔的诗中体现得更充分：

《酒魂》(L’Ame du vin)。诗里的前三个诗节写道：

有一天晚上，葡萄酒全心地吟唱：

「憔悴丧志的亲爱人儿，让我从

贴着鲜红封口的玻璃囚房，

向你高吟一首灿烂、博爱的歌曲!

我知道在烈焰当空的山坡上，

人们需要操劳、流汗，

才能赋与我灵魂、名衔、与生命，

所以我不会忘恩地伤害你。

当饱经沧桑的人们把我吞入喉，

我会感受到无比的喜悦，

因为他们温暖的胸膛是我美妙的坟场，

远比那阴冷的酒窖更迷人。